Entrevista com japonesa de Ciranda de Pedra
A jovem Alice, de Ciranda de Pedra, é uma nissei que gosta de preservar algumas tradições de seus ancestrais. A bela atriz por trás da personagem, Daniele Suzuki, também gosta de valorizar a cultura japonesa e apóia as comemorações a respeito do centenário da imigração japonesa. “Nós temos milhões de descendentes japoneses no Brasil e eu fico feliz de poder representar toda essa galera na novela”. A atriz fala sobre a vontade de conhecer o Japão, o talento na cozinha para a culinária do país e as referências na moda deste inverno 2008. Mas como nem tudo são flores (muito menos de origami), Dani lamenta os traços orientais restringirem os papéis dos atores descentes de japoneses. Confira abaixo o que Dani Suzuki contou sobre essa cultura tão fascinante!
A sua personagem, Alice, é de família de japoneses. Você tem parentes próximos que são japoneses? Preserva as tradições orientais?
“Os meus avós, pais do meu pai, eram japoneses. O meu pai é brasileiro, a minha mãe é brasileira também, mas tem outra descendência, de alemães e italianos. Mas o meu pai fala e escreve em japonês. Meus tataravós vieram para o Brasil nesse primeiro navio da imigração japonesa, em 1908. Eu aprendi algumas músicas, não muita coisa, pois meu pai se separou da minha mãe quando eu era pequena, eu perdi o contato com ele quando tinha 12 anos. Mas eu também pesquisei sobre a cultura japonesa, estudei a história, procurei saber como os meus tataravós chegaram aqui”.
Em 1958, ano em que se passa Ciranda de Pedra, a imigração japonesa no Brasil comemorava 50 anos. A novela traz algumas referências à cultura japonesa. Fale um pouco sobre elas.
“A referência mais forte que tem é o altarzinho japonês da Alice, onde ela reza para os ancestrais. A irmã dela se casou e foi para o Japão, mas ela já é mais americanizada, usa a unha e o batom vermelhos e deixa o cabelo ondulado. Vamos ver o que vai vir daqui pra frente, pode ser que mostre outras referências à cultura”.
Em 2008 comemora-se o centenário da imigração japonesa. Você se envolveu com a comemoração?
“Eu fui a alguns eventos, orquestras e exposições, mas infelizmente não consegui me envolver mais por conta da falta de tempo. Eu acho importante essa comemoração, pois nós temos milhões de descendentes japoneses no Brasil. Eu fico feliz de poder representar toda essa galera na novela e estar justamente contando um pouco da história”.
Muita gente deve achar que você é japonesa devido aos traços. Na carreira de um ator você acha que os traços orientais podem limitar os papéis?
“Em geral os traços orientais atrapalham mais do que ajudam. Em alguns momentos eles me ajudaram a pegar alguns trabalhos, mas na maior parte das vezes não. Na verdade, os traços só atrapalham porque são pouco explorados. Eu posso pintar o cabelo de loiro, por exemplo, mas não vou ficar uma pessoa totalmente diferente, não vou deixar de parecer uma japonesa”.
A moda do inverno 2008 também traz muitas referências ao oriente, com obis, quimonos, tecidos, estampas... O que você achou?
“Eu gosto muito dessa moda, mas o que acho mais importante é isso estar sendo destacado justamente agora, no ano do centenário da imigração, para valorizar a cultura oriental”.
Uma das tradições japonesas mais admiradas pelos brasileiros é a culinária. Tão admirada que São Paulo é a cidade com maior número de restaurantes japoneses fora do Japão (800). E você, como descendente de orientais, sabe fazer comida japonesa?
“Eu sei fazer o arroz e alguns rolinhos, como o califórnia. Eu já fiz muita comida japonesa em festinhas de amigos, mas eu não sei cortar o peixe daquele jeito que eles fazem. Eu gosto muito de restaurante japonês, mas não como mais peixe, nem frango, nem carne, porque sou vegetariana, nem por isso deixei de freqüentar, eu adoro a culinário, então como sopa e os pratos com legumes”.
Você já foi ao Japão? Tem vontade de ir?
“Eu ainda não fui, mas tenho muita vontade. Já vi fotos, tenho vários amigos que foram e quero muito ir, só tenho que conseguir tirar dez dias de férias, pelo menos. Mas eu acredito que no final do ano consiga realizar esse desejo”.
Fonte: globo.com
Enviado por: Autor
Visitas: 156
Palavras: 714
Avaliação: Não recebeu votos ainda
